Wenn man daran denkt was diese deutsche Herrschaft bedeutet hätte – die drückenste Tyrannei – ist es nicht übertrieben zu sagen, dass Frankreich in der Schlacht an der Marne seine eigene Freiheit, die Freiheit Europas und vielleicht die Freiheit der ganzen Welt gerettet hat.
Si l´on songe à ce qu´eût été cette domination allemande - la plus pesante tyrannie -, ce n´est pas trop de dire que, sur le champ de bataille de la Marne, la France a sauvé, avec sa propre liberté, la liberté de l´Europe et peut-être la liberté du monde. A. Malet, P. Grillet :: Cours complet d´histoire à l´usage de l´enseignement secondaire. 19e siècle. Histoire contemporaine (1815-1920). Nouvelle édition comprenant l´histoire de la Grande Guerre par Jules Isaac, Paris (Hachette) 1921, S. 1097.
