Juryauswahl
Die feministische Performancegruppe Swoosh Lieu verwandelt das Theater in ein technisch-verspieltes Manifest-Fest, in dem die systemsprengende Kraft der jahrhundertealten, randständigen Figur der Hexe zur Hoffnungsträgerin für eine Zukunft jenseits hegemonialer Männlichkeit wird.
Der Deus ex Machina bezeichnet ursprünglich das Auftauchen einer Gottheit mithilfe einer Bühnenmaschinerie. Bei Swoosh Lieu ist die Maschine eine Göttin, der die neuen "Haecksen" huldigen. Zusammengesetzt aus "Hexen" und dem englischen Tech-Lehnwort "hacken" sind dies die Alchemist:innen der Zukunft, die sich an Lebensformen jenseits biologischer Abstammung und binärer Geschlechterrollen erproben. Sie decodieren Körperbilder, Erzählweisen, bühnentechnische Systeme und entwerfen queerfeministische Verwandtschaftskonzepte.
Der Bühnenraum ist in eine Platine verwandelt, die statt chronologischer Narrative maximale, enthierarchisierte Verknüpfung produziert, in der futuristische Technikkonstruktionen zu Erzählerinnen werden, Scheinwerfer zu Tieren, die Performerinnen zu Verbindungen. Vergangenheit und Zukunft, Mensch und Maschine vermischen sich im Zaubernebel. Das Theater ist bei Swoosh Lieu gleichzeitig Spielplatz und Kampfzone, Labor und Zärtlichkeitsmaschine.
English version
The feminist performance group Swoosh Lieu transforms the theatre into a playful, technology-based manifesto party in which the explosive power of the centuries-old, marginalised figure of the witch becomes a figure of hope for a future beyond masculine hegemony. The original meaning of deus ex machina was of a divine being that appeared with the aid of a machine. For Swoosh Lieu this machine is a goddess worshipped by the new "haggers". A blend of "hags" and "hackers", these are the alchemists of the future, experimenting with lifestyles that ignore biological descent and binary gender roles. They decode body images, narrative forms, stage technology and develop queer-feminist concepts of kinship. The stage space is transformed into a circuit board, which instead of a chronological narrative, produces the maximum possible de-hierarchised connection, in which futurist tech constructs become narrators, spotlights turn into animals and the performers into connections. Past and future, human and machine merge in a magic fog. Swoosh Lieu's theatre is simultaneously both a playground and a battle zone, a laboratory and a tenderness machine.
Swoosh Lieu
Swoosh Lieu wurde 2009 am Institut für Angewandte Theaterwissenschaften in Gießen gegründet und arbeitet seitdem kontinuierlich in unterschiedlichen Konstellationen und Kooperationen. Das queerfeministische Frankfurter Kollektiv schafft temporäre Räume und Bilder in Echtzeit und thematisiert gleichzeitig ihre Herstellung.
