Kriegsrahmen

Kriegsrahmen what about: fuego

Anmeldefrist abgelaufen

Übersicht / weitere Termine

Montag, 03. Oktober 2022

18:00 – 19:00 Uhr, anschließend Publikumsgespräch

Gallus Theater

Über die Veranstaltung

Juryauswahl

Die Performance "Kriegsrahmen" verwandelt die Bühne in ein Labor, das die Macht der Bilder erforscht und hinterfragt. Im Zentrum stehen 33 teils international bekannte und preisgekrönte Fotografien, die reinszeniert, aber nicht gezeigt werden. Die Fotos sind zwischen 1989 – dem Geburtsjahr der Performerin Ignacia González – und 2022 entstanden und dokumentieren auf eindrückliche und berührende Weise menschliches Leid in unterschiedlichen Kriegs- und Krisenregionen der Welt. Während González in die Rolle der Fotografierten schlüpft und deren Posen einnimmt, lassen live vorgetragene Bildbeschreibungen die Aufnahmen vor unserem inneren Auge lebendig werden und stellen sie in ihren historischen Kontext. Zugleich wird eine kritische Reflexion über die jeweiligen Bilder und das Fotografieren an sich angestoßen: Welches Ziel verfolgt ein Foto? Welche Wirkung entfaltet es? Was macht es mit den Betrachter:innen, was mit den abgelichteten Personen? Gibt es ethische Grenzen im Fotojournalismus? Und: Kann ein Bild die Welt verändern?

English Version

The performance "Kriegsrahmen" transforms the stage into a laboratory that explores and questions the power of images. It focuses on 33 photographs – some of which are known and have won awards – which are described in detail but not shown. The photos were taken between 1989 – the year the performer Ignacia González was born – and 2022, and they document in striking and moving terms the human suffering in various zones around the world affected by war and crisis. While González assumes the role of the people photographed, reproducing their poses, live descriptions of the images bring the pictures to life before our inner eye and place them within their historical context. At the same time, this inspires critical reflection on the respective images and photography itself: what does a photograph aim to achieve? What effect does it have? What does it do to the viewer and to the person pictured? Does photo-journalism have ethical boundaries? And: Can a picture change the world?

what about: fuego

what about: fuego ist ein 2021 gegründetes Kollektiv aus Künstler:innen aus Basel, Berlin, Hildesheim, Puerto Varas und Stuttgart. Es arbeitet kollaborativ an politischen und globalen Themen, immer mit einer interkulturellen, intersektionalen Perspektive. Die chilenisch-palästinensische Regisseurin María Giacaman arbeitet mit einem besonderen Interesse an Körpern und der Gewalt, der sie durch Machtstrukturen ausgesetzt sind.

Kriegsrahmen

Regie: María Giacaman
Performance: Ignacia González
Dramaturgie: Miriam Bini Schmidt
Szenografie: Linda Bühlmann
Licht- und Videodesign: Friederike Hänsel
Sounddesign, Drum Machine und Stimme: Szerafina Schiesser
Sounddesign und Tontechnik: Juan Giacaman
Produktionsleitung: Miriam Bini Schmidt & María Giacaman

Dauer: 60 Minuten
Altersempfehlung: 14+. Für Schulklassen geeignet ab 8. Klasse.
Sprache: Deutsch

Koproduziert durch das Schauspielhaus Hannover, das Theaterhaus Hildesheim und die Universität Hildesheim im Programm ComingOut mit Unterstützung des Landesverbands Freier Theater in Niedersachsen e. V.
Unterstützt durch das Nationale Performance Netz Gastspielförderung Tanz, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, sowie Kultur- und Kunstministerien der Länder.