<p align="right">المنطقة تتحرك: كيف ساهم الربيع العربي في تغيير الواقع؟</p> | bpb.de

<p align="right"><br>إشراف: دانیال غیرلاخ، فلوریان غوكلسبیرغر<br> المخرج: رغريبسلكوغ نايرولف<br> مساعد مخرج: لیو فیغر<br> منتج منفّذ: ریزا روكو أفسار<br> سیناریو: موریتز بیرِنت، روبرت شاترجي، عبد العظیم الدفراوي، یاسمین ایرغین، دانیال غیرلاخ، لاورا غینزل، فلوریان غوكلسبیرغر، لیو ویغر<br> تقدیم: وفاء البدري، سام الرفاعي<br> تصویر: ولفغانغ غاوبة، مارك ھینیكھ<br> مدیر التصویر: توبیاس كاوفمان<br> معدات تحريك الكاميرا: فرانتس غوتشالك<br> مونتاج: ریزا روكو أفسار، موریتس فویشت<br> مساعد مونتاج: فكتوریا كریمر<br> إضاءة: ریتشارد نیتشة<br> صوت: ایریك كوشنیك، باول باولوم<br> موسیقى: سیباستیان مایر<br> غرافیك: یولیان براون، ابراھیم الماجري، قیس بالعایبة<br> ترجمة: سام الرفاعي، سوسن الزغواني<br> تصحیح الألوان: كاي أیرمان، وسیم الزیدي<br> مكیاج: سارة ماركس<br> الدیكور: ماكس ھییر<br> مواد الأرشیف: اسوشیتد برس، سیباستیان باكھوس، فیلیب بروي، أرشیف الحكومة الاتحادیة الألمانیة، أرشیف الجیش الاتحادي الألماني، دانیال غیرلاخ، فلوریان غوكلسبیرغر، مارسیل میتلزیفن، جمعیة مصرّین الشعبیة، ستیان أوفردال، راجیف رامان، سلاح الجو الملكي البریطاني، سي واتش، كارستن شتورمر<br> تدریب المقدّمین: ھیلین وایلد<br> تدقیق المحتوى: لبنى جمال، بنیامین فایس، المركز الاتحادي للتربیة المدنیة<br> إشراف عام: ھیلدغارد بریمر، د. میریم شب افروز، المركز الاتحادي للتربیة المدنیة<br> المركز الاتحادي للتربیة المدنیة- دار نشر ليفانتي الألمانية</p>

Produktion: 2019

Spieldauer: 10 Min.