Das Monitoring der nationalen Nachhaltigkeitsindikatoren und das Reporting über deren Aussagen und Entwicklungen obliegt dem Statistischen Bundesamt, das hierzu Indikatorenberichte veröffentlicht und eine Online-Plattform in eigener fachlicher Verantwortung betreibt.
Während die Online-Plattform fortlaufend aktualisiert wird und so die neuesten Entwicklungen der Indikatoren abbildet, werden die Indikatoren alle zwei Jahre vom Statistischen Bundesamt in Indikatorenberichten auf den Stand der Zielerreichung überprüft. Dabei nimmt es eine Trendbewertung vor und formuliert eine Einschätzung, ob die Ziele nach derzeitigem Entwicklungsstand erreicht werden oder nicht. Das Statistische Bundesamt liefert damit auch zwischen den alle vier Jahre veröffentlichten Fortschrittsberichten der Bundesregierung Informationen über den Stand der nachhaltigen Entwicklung in Deutschland. Auch wenn die Ziele und zugehörigen Indikatoren der Deutschen Nachhaltigkeitsstrategie (DNS) politisch festgelegt worden sind, fußt ihre Darstellung in den Indikatorenberichten auf den statistischen Grundsätzen der fachlichen Unabhängigkeit, Objektivität und Neutralität. Gerade die fachliche Unabhängigkeit wird mit dem Kabinettsbeschluss zur DNS 2016 vom 11. Januar 2017 von der Bundesregierung garantiert.
Auf der Online-Plattform des Statistischen Bundesamts (dns-indikatoren.de) sind alle Indikatoren der DNS abgebildet. Anders als die Indikatorenberichte, die sich hauptsächlich auf die DNS-Indikatoren selbst und deren Ziele konzentrieren, bietet die Online-Plattform darüber hinaus die Möglichkeit zur Darstellung weiterführender Informationen, thematisch verwandter Zeitreihen sowie (falls relevant) die tiefer gegliederte Darstellung nach Merkmalen wie Alter oder Geschlecht.
Das Ergebnis der oben erwähnten Trendbewertung wird als ein intuitiv verständliches "Wettersymbol" – von Sonnenschein bis Gewitter – visualisiert. Dies soll auf einfache und leicht zu erfassende Weise abbilden, inwieweit sich der jeweilige Indikator auf dem politisch gewünschten Pfad in Richtung Ziel bewegt.
Auf dieser Grundlage werden von der Bundesregierung alle zwei Jahre sogenannte Off-track-Indikatorenberichte zu allen vom Statistischen Bundesamt mit Wolke beziehungsweise Gewitter bewerteten Indikatoren erarbeitet. Dies ist zuletzt am 24. Juli 2023 auf Basis des Indikatorenberichts des Statistischen Bundesamts von 2022 erfolgt. Für die oben aufgeführten Indikatoren mit direktem Sozialbezug ergibt sich im Zeitverlauf das in Tabelle 2 dargestellte Bild. Bei den dunkelgrau hinterlegten Feldern handelt es sich um Off-track-Indikatoren im jeweiligen Indikatorenbericht.
