Interner Link: Pressemitteilung in deutscher Sprache
Dal 14 al 16 luglio 2004 la Bundeszentrale für politische Bildung/bpb [Centrale federale per la formazione politica] organizza a Monaco la rassegna culturale in tre giornate "Va bene – Europa verstehen: Italien" [Va bene – Capire l'Europa: Italia]. "Va bene – come te la passi, Italia?" è la domanda cui la bpb cercherà di dare una risposta con numerosi eventi e dibattiti culturali. Com'è cambiata la realtà sociale e politica italiana e qual è l'immagine dell'Italia in Germania? Come si sono modificate le relazioni italo-tedesche nella nuova "Europa dei 25"?
Gli sviluppi sociopolitici e mediatici italiani dell'ultimo decennio hanno riportato l'Italia al centro dell'attenzione in Germania. Nella serie di manifestazioni pubbliche di queste tre giornate, la Bundeszentrale für politische Bildung ripercorrerà le correnti politico-culturali contrastanti e in parte polivalenti attualmente presenti in Italia, facendo il punto della situazione delle complesse relazioni tra i due Paesi.
Tra i temi che verranno affrontati figurano la democrazia partitica, l'immigrazione e la politica dell'immigrazione, lo stato e la costituzione, la concentrazione mediatica, la modernizzazione dello stato sociale e i movimenti della società civile, l'Europa dopo l'ampliamento e le elezioni.
Per trattare questi argomenti la bpb ha organizzato, per i visitatori, interessanti dibattiti e conferenze nonché mostre, letture di autori, cinema italiano e tedesco, teatro, performance e concerti. Tra i partecipanti citiamo:
Martin Baumeister (Seminario storico presso l'Università di Monaco), Diego De Silva (autore), Inge Feltrinelli (editrice), Riccardo Illy (Presidente della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia), Thomas Krüger (Presidente della bpb), Paolo Mancini (Professore di sociologia delle comunicazioni e della comunicazione politica), Giulio Mozzi (autore), Leoluca Orlando (Presidente dell'Istituto per il Rinascimento Siciliano; Deputato e Leader dell'opposizione all'Assemblea Regionale Siciliana), Andreas Schlüter (Segretario generale del Goethe-Institut di Monaco) e molte altre personalità.
Le manifestazioni si svolgeranno presso: Literaturhaus München, Goethe-Forum, Muffathalle, Ludwig-Maximilians-Universität, Villa Seidel e in altri luoghi ancora.
Hanno collaborato:
Externer Link: Deutsch-Italienischer Journalistenverein,
Externer Link: Centrum für angewandte Politik (CAP),
Externer Link: Circolo Cento Fiori München e. V.,
Externer Link: Compagnia di San Paolo,
Externer Link: Europäische Akademie,
Externer Link: Goethe-Forum,
Externer Link: Goethe-Institut Rom,
Externer Link: Kulturreferat der Landeshauptstadt München,
Externer Link: Literaturhaus München,
Externer Link: Ludwig-Maximilians-Universität München,
Externer Link: Muffathalle, Externer Link: Seidlvilla und
Externer Link: Villa Vigoni.
Progetto e realizzazione:
plan b-kulturprojekte e apex-management, Köln/Grevenbruch per conto della bpb.
Relazione con la stampa
K.I.M. Marketing Kommunikation i.A. der bpb
Sandra Thomschke / Detlef Schneider
Mauerkircherstraße 4
81679 München
Tel.: +49 (0) 89 99 89 99 - 12 / -27
Mobil: +49 (0)160 32 48 466
Fax: +49 (0) 89 99 89 99-41
E-Mail: E-Mail Link: thomschke@kim-munich.de
Internet: Externer Link: www.kim-munich.de
Relazione con la stampa/bpb
Bundeszentrale für politische Bildung
Swantje Schütz
Adenauerallee 86
53113 Bonn
Tel.: +49 228 99515-284
Fax: +49 228 99515-293
E-Mail: E-Mail Link: schuetz@bpb.de
Germania e Italia tra arte, cultura e politica La Centrale federale per la formazione politica organizza la rassegna culturale "Va bene – Capire l´Europa: Italia"
/ 2 Minuten zu lesen
La Centrale federale per la formazione politica organizza la rassegna culturale "Va bene – Capire l'Europa: Italia". "Va bene – come te la passi, Italia?" è la domanda cui la bpb cercherà di dare una risposta con numerosi eventi e dibattiti culturali. Hier finden Sie die Pressemitteilung auch in deutscher Sprache.